46일

1. [10-44] 다음 글에서 필자가 주장하는 바로 가장 적절한 것은?
How can you create closeness when the two of you are hundreds of miles apart? How can you make the person you are talking to on the phone feel special when you cannot pat their back or give them a little hug? The answer is simple. Just use your caller’s name far more often than you would in person. In fact, shower your conversations with his or her name. Saying a person’s name too often in face-to-face conversation sounds manipulative. However, on the phone the effect is dramatically different. If you heard someone say your name, even if you were being pushed around in a big noisy crowd, you would pay attention and listen.

① 멀리 사는 친구와의 우정을 위해 가끔씩 전화해라.
② 대화중에는 상대의 몸짓에 나타나는 의미를 잘 살펴라.
③ 공공장소에서는 너무 큰 소리로 전화 통화를 하지 마라.
④ 시끄러운 장소에서 친구와 대화할 때는 평소보다 천천히 말해라.
⑤ 전화 통화에서 친밀감을 주려면 상대의 이름을 자주 불러주어라.


정답은 5번이야
먼저 해석을 해보자!!

How / can / you / create / closeness / when / the two / of you / are / hundreds / of miles apart?
->너희 두 사람이 수백 마일 떨어져 있을 때 어떻게 친밀한 관계를 이룰 수 있을까?

How / can / you / make / the person / you / are / talking / to / on the phone / feel / special / when / you / cannot / pat / their back or / give / them a little hug?
->당신이 전화로 이야기하는 사람의 등을 두드려주거나 작은 포옹을 해줄 수 없을 때 어떻게 그 사람이 특별하다고 느끼게 만들어줄 수 있을까?

The answer / is / simple.
->해답은 간단하다.

Just / use / your caller’s name / far more / often than / you / would / in person.
->단지 직접 만날 때보다 훨씬 더 자주 전화 건 사람의 이름을 사용해라.

In fact, / shower / your conversations / with his or her name.
->사실상 당신의 대화를 그 사람의 이름으로 흠뻑 적셔라.

Saying a person’s name / too often / in face-to-face conversation sounds manipulative.
->직접 대면하는 대화에서 너무 자주 사람의 이름을 말하는 것은 교활하게 들릴 수 있다.

However, / on the phone the effect / is / dramatically different.
->그러나 전화상에서는 그 효과가 극적으로 다르다.

If / you / heard / someone / say your name, even if / you / were being pushed / around / in a big noisy crowd, you / would / pay / attention and listen.
->누군가가 당신의 이름을 말하는 것을 듣는다면, 당신이 시끄러운 거대 군중 속에서 괴로운 상황에 처해 있다 할지라도, 당신은 주의를 기울이고 듣게 될 것이다.

[해석]
너희 두 사람이 수백 마일 떨어져 있을 때 어떻게 친밀한 관계를 이룰 수 있을까? 당신이 전화로 이야기하는 사람의 등을 두드려주거나 작은 포옹을 해줄 수 없을 때 어떻게 그 사람이 특별하다고 느끼게 만들어줄 수 있을까? 해답은 간단하다. 단지 직접 만날 때보다 훨씬 더 자주 전화 건 사람의 이름을 사용해라. 사실상 당신의 대화를 그 사람의 이름으로 흠뻑 적셔라. 직접 대면하는 대화에서 너무 자주 사람의 이름을 말하는 것은 교활하게 들릴 수 있다. 그러나 전화상에서는 그 효과가 극적으로 다르다. 누군가가 당신의 이름을 말하는 것을 듣는다면, 당신이 시끄러운 거대 군중 속에서 괴로운 상황에 처해 있다 할지라도, 당신은 주의를 기울이고 듣게 될 것이다.

[어휘]
closeness 친밀 / pat 가볍게 치다, 토닥거리다 / in person 직접 만나서 / shower 퍼붓다 / face-to-face 대면하여 / manipulative 교묘하게 다루는, 속임수의 / dramatically 극적으로 / push around 괴롭히다

오늘도 새로운 패턴을 공부하고 각 문제에 적용시켜보자!^_^

Pattern 6)
질문의 대답은 주제가 된다.
질문을 던지는 것은 주제를 보다 적극적으로 표현하는 방법이야. 그리고 그 질문에 대한 대답은 당연히 주제가 되는 거지!

이번 패턴은 간단해. 딱히 구조를 외울 것 없이 그냥 질문에 대한 대답이 주제다! 라는 것만 잘 숙지하면 돼.
그렇다고 밥 먹었니? 와 같은 평범한 일상 속 대화의 대답이 주제라는 건 아냐-_-;; 여기서 말하는 질문은 일상대화 속 질문이 아닌 다른 질문들을 말해. 예를 들어, ‘대한민국 청소년은 지금 무엇을 해야 하는가?’와 같이 평소에 잘 하지 않는 질문들처럼 말이야.
이런 질문을 통해 글쓴이는 우리들에게 집중해달라고 요구하는 것이고, 대답 을 통해 주제를 말해주는 거야.

아까 풀었던 문제에 적용시켜 보자.


Q. How can you create closeness when the two of you are hundreds of miles apart? How can you make the person you are talking to on the phone feel special when you cannot
pat their back or give them a little hug?
너희 두 사람이 수백 마일 떨어져 있을 때 어떻게 친밀한 관계를 이룰 수 있을까? 당신이 전화로 이야기하는 사람의 등을 두드려주거나 작은 포옹을 해줄 수 없을 때 어떻게 그 사람이 특별하다고 느끼게 만들어줄 수 있을까?

?가 쾅쾅 박혀있지? 당연히 우리에게 질문을 하는거야. 그러면 아까 배웠듯이 이에 대한 대답이 질문일거야. 대답에 주목하도록 하자.

A. The answer is simple. Just use your caller’s name far more often than you would in person.

->해답은 간단하다. 단지 직접 만날 때보다 훨씬 더 자주 전화 건 사람의 이름을 사용해라.
이 대답을 가지고 선택지로 가면 이름을 부르는 것이 언급된
⑤ 전화 통화에서 친밀감을 주려면 상대의 이름을 자주 불러주어라.
이 정답이 됨을 쉽게 알 수 가 있지!

너희 두 사람이 수백 마일 떨어져 있을 때 어떻게 친밀한 관계를 이룰 수 있을까? 당신이 전화로 이야기하는 사람의 등을 두드려주거나 작은 포옹을 해줄 수 없을 때 어떻게 그 사람이 특별하다고 느끼게 만들어줄 수 있을까? 해답은 간단하다. 단지 직접 만날 때보다 훨씬 더 자주 전화 건 사람의 이름을 사용해라.


2. [07-38] 다음 글의 요지로 가장 적절한 것을 고르시오.
Over the past twenty years, I’ve asked thousands of people, “Where are you when you get your best ideas?” The most frequent answers are: ‘resting in bed,’ ‘walking in nature,’ ‘listening to music while driving in my car,’ and ‘relaxing in the bath.’ People rarely get their best ideas at work. What is so special about walking in the woods or resting in bed? Solitude and relaxation. Most people have their best ideas when they are relaxed and by themselves. Leonardo da Vinci once wrote, “If you are alone you are completely yourself, but if you are accompanied by a single companion you are half yourself.”

① 현명한 사람은 말과 행동이 일치해야 한다.
② 혼자만의 시간과 휴식은 최상의 아이디어를 준다.
③ 심신의 건강을 위해 휴식과 체력 관리가 필요하다.
④ 친구는 분주한 사회생활에서 소중한 휴식과도 같다.
⑤ 훌륭한 예술 작품은 공동 작업을 통해 얻을 수 있다.


정답은 2번이야
먼저 해석을 해보자!!

Over / the past twenty years, I’ve / asked / thousands / of people,
->지난 20년에 걸쳐 나는 수천 명의 사람들에게 다음과 같이 물었다.

“Where / are / you / when / you / get / your best ideas?”
->“어디에 있을 때 최상의 아이디어가 떠오릅니까?”

The most / frequent answers / are /: ‘resting / in bed,’ ‘walking / in nature,’ ‘listening / to music / while driving / in my car,’ and ‘relaxing / in the bath.’
->가장 흔한 대답은 ‘침대에 누워 쉬고 있을 때,’ ‘자연 속에서 거닐고 있을 때,’ ‘음악을 들으며 차를 몰고 있을 때,’ 그리고 ‘목욕을 하며 편히 쉴 때’ 등이다.

People / rarely / get / their best / ideas / at work.
->사람들이 일하고 있는 동안 최상의 아이디어를 떠올리는 경우는 거의 없다.

What / is / so special / about walking / in the woods or resting / in bed?
->숲에서 산책하는 것이나 침대에 누워 쉬는 것에 있어서 무엇이 그리도 특별한 것일까?

Solitude and relaxation.
->혼자 있는 것과 휴식이다.

Most / people / have / their best ideas / when / they / are relaxed / and / by themselves.
->대부분의 사람들은 편히 쉬고 혼자 있을 때 최상의 아이디어를 얻는다.

Leonardo da Vinci / once wrote, “If / you / are / alone / you / are / completely yourself, but / if / you / are accompanied / by a single companion / you / are / half yourself.”
->레오나르도 다빈치는 다음과 같은 글을 쓴 적이 있다. “혼자 있을 때 당신은 자신의 완전한 면모를 갖추지만, 어느 한 사람과 함께 있게 되면 당신은 자신의 반쪽만 갖추게 된다.”

[해석]
지난 20년에 걸쳐 나는 수천 명의 사람들에게 다음과 같이 물었다. “어디에 있을 때 최상의 아이디어가 떠오릅니까?” 가장 흔한 대답은 ‘침대에 누워 쉬고 있을 때,’ ‘자연 속에서 거닐고 있을 때,’ ‘음악을 들으며 차를 몰고 있을 때,’ 그리고 ‘목욕을 하며 편히 쉴 때’ 등이다. 사람들이 일하고 있는 동안 최상의 아이디어를 떠올리는 경우는 거의 없다. 숲에서 산책하는 것이나 침대에 누워 쉬는 것에 있어서 무엇이 그리도 특별한 것일까? 혼자 있는 것과 휴식이다. 대부분의 사람들은 편히 쉬고 혼자 있을 때 최상의 아이디어를 얻는다. 레오나르도 다빈치는 다음과 같은 글을 쓴 적이 있다. “혼자 있을 때 당신은 자신의 완전한 면모를 갖추지만, 어느 한 사람과 함께 있게 되면 당신은 자신의 반쪽만 갖추게 된다.”

[어휘]
frequent 빈번한 / solitude 고독, 혼자 있는 것 / by oneself 홀로, 외로이 / accompany 동반하다 / companion 동료, 상대

이 문제에서도 패턴 6이 어떻게 적용되었는 지 알아보자!
Q. What is so special about walking in the woods or resting in bed?
숲에서 산책하는 것이나 침대에 누워 쉬는 것에 있어서 무엇이 그리도 특별한 것일까?
? 쾅! 역시 질문을 던지고 있어. 그에 대한 대답에 주목하자
A. Solitude and relaxation.
혼자 있는 것과 휴식이다.
결국 혼자있는 것과 휴식은 아이디어를 생각하는데 최고의 조건이라는 것이지? 이 뜻을 담고있는 선지인
② 혼자만의 시간과 휴식은 최상의 아이디어를 준다.
이 정답!


3. [10-33] 다음 글의 주제로 가장 적절한 것을 고르시오.
Imagine that you are in a meeting. Your party and the other party are sitting across a table. You ask a question on a particular subject and the answer is unsatisfactory. What would be the best response? It is none at all. So if you are seeking more information or a different kind of information, ask for it by remaining silent. When there is a long pause in the conversation, people feel an overwhelming need to fill it. If someone has finished speaking and you do not play along by taking up your end of the dialog, that person will automatically start to elaborate. Eventually, they may say what you want to hear.

① 의견 교환 시 대화 예절의 중요성
② 대화를 통한 창의적 사고 신장의 필요성
③ 바람직한 대화를 위한 적극적 태도의 필요성
④ 회의의 효율적 진행을 위한 사회자의 중요성
⑤ 만족스러운 답변을 얻기 위한 침묵의 효용성


정답은 5번이야
먼저 해석을 해보자!!

Imagine / that / you / are / in a meeting.
->당신이 회의에 참석하고 있다고 상상해 보라.

Your party and the other party / are sitting / across a table.
->당신 편과 상대방 편이 탁자를 사이에 두고 마주앉아 있다.

You / ask / a question / on a particular subject and the answer / is / unsatisfactory.
->당신은 특정한 주제에 대해 질문을 했는데 그에 대한 대답이 만족스럽지 못하다.

What / would be the best response?
->어떻게 하는 것이 최고의 반응이겠는가?

It / is / none / at all.
->그것은 아무것도 하지 않는 것이다.

So / if / you / are / seeking / more information or a different kind / of information, / ask / for / it / by remaining silent.
->그러므로 당신이 더 많은 정보나 다른 종류의 정보를 얻으려 한다면, 침묵을 지키면서 그것을 요구하라.

When / there is / a long pause / in the conversation, people / feel / an overwhelming need / to fill it.
->대화가 장시간 끊기게 되면 사람들은 그것을 채워야 한다는 압도적인 필요를 느낀다.

If / someone / has finished / speaking and / you / do not / play / along / by taking up / your end / of the dialog, / that / person / will automatically / start / to elaborate.
->누군가가 말하는 것을 끝냈고, 그 대화의 당신 편 끝을 차지함으로써 같이 장단을 맞추지 않는다면, 그 사람은 자동적으로 상세히 설명하기 시작할 것이다.

Eventually, they / may / say / what / you / want / to hear.
->결국 그들은 당신이 듣고자 하는 것을 말하게 될 것이다.

[해석]
당신이 회의에 참석하고 있다고 상상해 보라. 당신 편과 상대방 편이 탁자를 사이에 두고 마주앉아 있다. 당신은 특정한 주제에 대해 질문을 했는데 그에 대한 대답이 만족스럽지 못하다. 어떻게 하는 것이 최고의 반응이겠는가? 그것은 아무것도 하지 않는 것이다. 그러므로 당신이 더 많은 정보나 다른 종류의 정보를 얻으려 한다면, 침묵을 지키면서 그것을 요구하라. 대화가 장시간 끊기게 되면 사람들은 그것을 채워야 한다는 압도적인 필요를 느낀다. 누군가가 말하는 것을 끝냈고, 그 대화의 당신 편 끝을 차지함으로써 같이 장단을 맞추지 않는다면, 그 사람은 자동적으로 상세히 설명하기 시작할 것이다. 결국 그들은 당신이 듣고자 하는 것을 말하게 될 것이다.

[어휘]
party 일행, 편, 정당 / ask for (1) …을 찾아오다 (2) <물건을> 청하다, 청구하다 (3) 필요로 하다 / overwhelming 압도적인 / take up 차지하다 / elaborate 정성들여 만들다, 상세히 설명하다

Q. What would be the best response?
어떻게 하는 것이 최고의 반응이겠는가?
어김없이 질문이 나와줬군. 대답을 한번 볼까?
A. It is none at all. So if you are seeking more information or a different kind of information, ask for it by remaining silent.
그것은 아무것도 하지 않는 것이다. 그러므로 당신이 더 많은 정보나 다른 종류의 정보를 얻으려 한다면, 침묵을 지키면서 그것을 요구하라.
이 대답의 핵심은 ‘침묵’! 만족스러운 정보를 얻기위해선 침묵이 필요하다는 이야기야. 그리고 이 내용을 담고 있는
⑤ 만족스러운 답변을 얻기 위한 침묵의 효용성
이 정답이 되는거지~


해석 연습

1. How / can / you / create / closeness / when / the two / of you / are / hundreds / of miles apart?

2. How / can / you / make / the person / you / are / talking / to / on the phone / feel / special / when / you / cannot / pat / their back or / give / them a little hug?

3. The answer / is / simple.

4. Just / use / your caller’s name / far more / often than / you / would / in person.

5. In fact, / shower / your conversations / with his or her name.

6. Saying a person’s name / too often / in face-to-face conversation sounds manipulative.

7. However, / on the phone the effect / is / dramatically different.

8. If / you / heard / someone / say your name, even if / you / were being pushed / around / in a big noisy crowd, you / would / pay / attention and listen.

9. Over / the past twenty years, I’ve / asked / thousands / of people,

19. “Where / are / you / when / you / get / your best ideas?”

11. The most / frequent answers / are /: ‘resting / in bed,’ ‘walking / in nature,’ ‘listening / to music / while driving / in my car,’ and ‘relaxing / in the bath.’

12. People / rarely / get / their best / ideas / at work.

13. What / is / so special / about walking / in the woods or resting / in bed?

14. Solitude and relaxation.

15. Most / people / have / their best ideas / when / they / are relaxed / and / by themselves.

16. Leonardo da Vinci / once wrote, “If / you / are / alone / you / are / completely yourself, but / if / you / are accompanied / by a single companion / you / are / half yourself.”

17. Imagine / that / you / are / in a meeting.

18. Your party and the other party / are sitting / across a table.

19. You / ask / a question / on a particular subject and the answer / is / unsatisfactory.

20. What / would be the best response?

21. It / is / none / at all.

22. So / if / you / are / seeking / more information or a different kind / of information, / ask / for / it / by remaining silent.

23. When / there is / a long pause / in the conversation, people / feel / an overwhelming need / to fill it.

24. If / someone / has finished / speaking and / you / do not / play / along / by taking up / your end / of the dialog, / that / person / will automatically / start / to elaborate.

25. Eventually, they / may / say / what / you / want / to hear.

답글 남기기